国際会議、海外の顧客との商談、語学学習など、外国語の音声を扱う機会は増えています。しかし、外国語の聞き取りや理解は容易ではありません。特に、専門用語や早口で話される場合は、内容を正確に把握するのが難しい場合も多いでしょう。
そんな時に役立つのが、AI文字起こしサービスNottaです。Nottaは、音声データを高精度に文字起こしするだけでなく、42言語に対応した翻訳機能も備えています。音声を文字起こしした後に、ボタン一つで別の言語に翻訳できるので、外国語の音声を理解するのに非常に便利です。
この記事では、Nottaの翻訳機能について、その使い方や注意点などを詳しく解説していきます。
「音声翻訳」翻訳もできるAI文字起こしツールNotta
Nottaの翻訳機能：外国語の音声を理解する強力なツール
Nottaの翻訳機能は、文字起こししたテキストを、指定した言語に自動で翻訳する機能です。英語、中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など、42言語に対応しています。翻訳機能を使うことで、外国語の音声を文字起こしした後、すぐにその内容を理解することができます。また、原文と翻訳文を比較しながら確認することもできるので、語学学習にも役立ちます。
Notta翻訳機能の注意点
Nottaの翻訳機能を利用する際には、以下の点に注意してください。
- 対応言語：文字起こし結果の翻訳は、42言語に対応しています。対応言語の詳細は、Nottaの公式サイトをご確認ください。
- プレミアムプラン限定：翻訳機能は、プレミアムプランでのみ利用可能です。
- 文字起こし時間の消費：翻訳機能の利用には、文字起こし時間とは別に翻訳処理時間が消費されます。
- 文字起こし内容の誤りが翻訳結果に反映される：文字起こし内容に誤りがあると、翻訳結果にも誤りが反映されます。翻訳する前に、必ず文字起こしした文章を確認しましょう。
Notta Web版で翻訳機能を使う方法
| ステップ | 操作手順 |
|---|---|
| 1. 音声データの言語を選択 | Nottaのホーム画面で、音声データの言語を選択します。 |
| 2. 音声データを入力し、文字起こし | ニーズに合わせて、翻訳したい音声データを入力し、文字起こしを行います。 ・リアルタイム録音：「録音開始」ボタンをクリックして、リアルタイムの会話を録音・文字起こしします。 ・音声ファイル/ネット動画：「インポート」ボタンをクリックし、音声ファイルをアップロードするか、URLからインポートします。 ・Web国際会議：「Web会議の文字起こし」をクリックし、Web会議の招待URLを貼り付けます。 |
| 3. 記録を開き、「翻訳」ボタンをクリック | テキスト化完了後、該当記録をクリックして開き、記録タイトルの下にある「翻訳」ボタンをクリックします。 |
| 4. 翻訳結果を確認 | 翻訳が完了したら、原文と翻訳文が表示されます。「翻訳完了」をクリックすると、「再翻訳」「原文のみ」「訳文のみ」「原文&訳文」の選択肢が表示されます。 |
| 5. 再翻訳（任意） | 翻訳結果が正しくない場合は、文字起こしした文章を編集してから「再翻訳する」をクリックすると、再翻訳することができます。 |
Notta アプリ版で翻訳機能を使う方法
| ステップ | 操作手順 |
|---|---|
| 1. 音声データの言語を選択 | Nottaアプリのホーム画面から、プラスボタンをタップし、音声データの言語を選択します。 |
| 2. 音声データを入力し、文字起こし | ニーズに合わせて、翻訳したい音声データを入力し、文字起こしを行います。 ・リアルタイム録音：「録音開始」ボタンをタップして、リアルタイムの会話を録音・文字起こしします。 ・音声ファイル/ネット動画：「インポート」ボタンをタップし、音声ファイルをアップロードするか、URLからインポートします。 ・Web国際会議：「Web会議の文字起こし」をタップし、Web会議の招待URLを貼り付けます。 |
| 3. 記録を開き、翻訳アイコンをタップ | テキスト化完了後、該当記録をタップして開き、翻訳アイコンをタップします。 |
| 4. 翻訳先の言語を選択 | 「翻訳先の言語を選択」をタップします。リストから言語を選択し、「完了」をタップすると翻訳が開始されます。 |
| 5. 翻訳結果を確認 | 翻訳が完了したら、原文と翻訳文が表示されます。「翻訳済み」をタップすると、「再翻訳」「原文のみ」「訳文のみ」「原文と訳文」の選択肢が表示されます。 |
| 6. 再翻訳（任意） | 結果が正しくない場合は、文字起こしした文章を編集してから「再翻訳」をタップすると、再翻訳することができます。 |
まとめ：Nottaの翻訳機能で、言葉の壁を乗り越えよう
Nottaの翻訳機能は、外国語の音声データの理解を助ける強力なツールです。国際会議や海外とのビジネス、語学学習など、様々な場面でNottaの翻訳機能を活用しましょう。
